Thursday, June 25, 2015
Wednesday, June 24, 2015
2015.06.15 Articles on Kofice News ( 한국문화교류재단기사 )
통신원소식
아르헨 한인동포작가가 그린 작품이 성화로 인증
등록일 2015-06-15 조회 62
아르헨티나 한인 동포 작가가 그린 그림이 성화로 인증돼 화제가 되고 있다. 화제의 주인공인 정진영 씨(45세)가 124위 순교복자를 그리게 된 계기는 프란치스코 교황에게 편지를 보낼 기회가 있었고, 그때 정 씨가 작업해 루한 대성당에 걸린 103위 한국 성인성화 사진을 첨부했다. 한복 성모자상 오른쪽에 걸린 103위 한국 성인성화에 대비되어 비어있는 왼쪽에 다른 한국 성인의 그림이 걸리기를 원했기에 2013년 8월 한국을 방문한 프란치스코 교황이 서울에서 124위 시복 미사를 집전했다는 소식을 듣고 작업을 결심하게 됐다.
정 씨는 103위 성인성화와 연결되도록 작품의 크기(1.8x1.6m)와 인물 구도, 색감을 맞추기로 하고 시작했으나 작업은 쉽지 않았다. 작년 2월부터 124명의 복자에 대한 자료를 모으고 분석해 한 사람 한 사람의 직업과 성격, 환경, 특징 등을 조사했고, 5월부터 그리기 시작해, 각 복자의 혼동을 피하기 위해 종이테이프로 번호를 붙여 가며 작업했다.
정 씨는 103위 성인성화와 연결되도록 작품의 크기(1.8x1.6m)와 인물 구도, 색감을 맞추기로 하고 시작했으나 작업은 쉽지 않았다. 작년 2월부터 124명의 복자에 대한 자료를 모으고 분석해 한 사람 한 사람의 직업과 성격, 환경, 특징 등을 조사했고, 5월부터 그리기 시작해, 각 복자의 혼동을 피하기 위해 종이테이프로 번호를 붙여 가며 작업했다.
<화가 정진영 씨가 그린 124위 순교복자>
성화 작업을 하는 것을 알게 된 마리오 폴리 추기경도 격려를 아끼지 않았고, 완성된 작품과 작업과정을 시디에 담아 보냈을 때 추기경은 '그림을 그리는 것이 아니라 기도하는 모습'이라고 찬사로 답하기도 했다.
지난달 29일 오후 5시 루한 대 성당에서는 문한림 주교가 첫 번째 맞이하는 한국 순교 복자 124위 축일 미사를 집전했다.축일 미사에는 화가 정 씨가 그린 103위 한국 순교 성인 성화와 124위 순교 복자 성화가 한인순교성인성당 신자들과 현지인 신자들 앞에 공개된 가운데 진행됐고 이날 성지순례와 피정을 온 학생들과 단체 관광객들은 작품을 감상하며 찬사를 아끼지 않았다.
<한국 순교 복자 124위 축일 미사에서 축가를 부르는 정안나 씨와 정진영 씨>
<124위 순교복자 성화를 축복하는 문한림 주교>
문한림 주교는 강론을 통해 “124위 순교 복자는 2년 전 교황이 한국을 방문했을 당시 시복미사를 집전했고, 한인 화가 정진영 씨에 의해 124명의 순교복자가 그림으로 완성됐다”며 “오늘이 바로 첫 번째를 맞이하는 한국 순교 복자 124위 축일로 미사를 마친 후 끄립따(교회의 보물을 보존하고 전시하는 장소)에 한복성모자상과 함께 보존될 것”이라고 설명했다.
문 주교는 “순교자(Matyres)의 희랍어 어원은 신앙의 증인이라는 의미를 갖고 있고, 성모 마리아가 가장 중요한 신앙의 증인이며 그녀가 우리를 신앙의 증인으로 전환시키기 위해 초대한다”며 “개인적인 경험을 말하자면 1년 전 프란치스코 교황으로부터 산마르틴 교구 보좌주교로 임명된 이래 나의 일상은 더욱 바빠져서 유일한 나의 스포츠 걸으면서 묵주기도를 올리는 것”이라고 말했다.
아울러, “묵주기도를 하면서 상상하는 것은 성모 마리아와 함께 걸으며 그녀가 나에게 그리스도의 신비를 공유하는 하고, 전달하는 것”이라며 “여러분께 당부하고 싶은 것은 내 경험을 참고삼아 당신들도 신앙의 증인이 될 수 있다는 점”이라고 강조했다.이날 미사에는 정안나 씨와 정진영 씨가 함께 고운 화음으로 축가를 불러 참석자들에게 커다란 감동을 주었다.
문 주교는 “순교자(Matyres)의 희랍어 어원은 신앙의 증인이라는 의미를 갖고 있고, 성모 마리아가 가장 중요한 신앙의 증인이며 그녀가 우리를 신앙의 증인으로 전환시키기 위해 초대한다”며 “개인적인 경험을 말하자면 1년 전 프란치스코 교황으로부터 산마르틴 교구 보좌주교로 임명된 이래 나의 일상은 더욱 바빠져서 유일한 나의 스포츠 걸으면서 묵주기도를 올리는 것”이라고 말했다.
아울러, “묵주기도를 하면서 상상하는 것은 성모 마리아와 함께 걸으며 그녀가 나에게 그리스도의 신비를 공유하는 하고, 전달하는 것”이라며 “여러분께 당부하고 싶은 것은 내 경험을 참고삼아 당신들도 신앙의 증인이 될 수 있다는 점”이라고 강조했다.이날 미사에는 정안나 씨와 정진영 씨가 함께 고운 화음으로 축가를 불러 참석자들에게 커다란 감동을 주었다.
<미사를 마치고 124위 순교복자 성화와 기념촬영 하는 한인 신자들>
미사가 끝나고 문 주교는 103위 한국 순교 성인 성화와 124위 순교 복자 성화 축복식을 가졌다. 이어 두 성화는 루한 성당 지하에 각국의 성화와 성모상을 모신 끄립따의 한국관에 한복성모자상과 함께 벽에 걸렸다.
참고로 한국에는 가톨릭 성인이 모두 103명 있으며 모두 조선 정부의 박해로 순교한 가톨릭 교인들이다. 이들 중 79위는 1839년 기해박해와 1846년 병오박해의 순교자로 1925년 로마에서 교황 비오 11세에 의해 시복되었고, 나머지 24위는 1866년 병인박해의 순교자로 1968년 로마 교황청에서 교황 바오로 6세에 의해 시복되었다. 이들 103위 복자 모두는 1984년 5월 6일 한국 천주교 200주년을 맞아 한국을 방문한 교황 요한 바오로 2세에 의해 성인 품에 올랐다. 이들의 시성 과정에는 시성의 필수 조건인 기적 심사가 모두 면제되었으며, 시성식은 수 세기 만에 처음으로 로마의 성 베드로 대성전이 아닌 여의도 광장에서 이뤄졌고 축일은 9월 20일이다. 한편 124위 순교 복자는 아직 교황청으로부터 성인 품을 받지 못해 대기 중인 순교자들을 의미한다.
참고로 한국에는 가톨릭 성인이 모두 103명 있으며 모두 조선 정부의 박해로 순교한 가톨릭 교인들이다. 이들 중 79위는 1839년 기해박해와 1846년 병오박해의 순교자로 1925년 로마에서 교황 비오 11세에 의해 시복되었고, 나머지 24위는 1866년 병인박해의 순교자로 1968년 로마 교황청에서 교황 바오로 6세에 의해 시복되었다. 이들 103위 복자 모두는 1984년 5월 6일 한국 천주교 200주년을 맞아 한국을 방문한 교황 요한 바오로 2세에 의해 성인 품에 올랐다. 이들의 시성 과정에는 시성의 필수 조건인 기적 심사가 모두 면제되었으며, 시성식은 수 세기 만에 처음으로 로마의 성 베드로 대성전이 아닌 여의도 광장에서 이뤄졌고 축일은 9월 20일이다. 한편 124위 순교 복자는 아직 교황청으로부터 성인 품을 받지 못해 대기 중인 순교자들을 의미한다.
<루한 대성당 지하에 한복성모자상과 함께 보존 전시된 103위 한국 성인성화와 124위 순교 복자성화>
<정진영 씨(오른쪽에서 두 번째) 가족과 문한림 주교>
루한 성당은 아르헨티나를 수호하는 루한 성모님이 모셔진 대성당으로 1685년 현 성당 자리에 작은 경당이 있었고, 1730년에 본당이 되었으며 1763년 12월 8일에 성전완공축성식을 거쳐 1890년 5월 6일 지금의 대성당 모습으로 건축이 시작됐다. 프랑스 건축가의 설계로 완공됐고, 1910년 대성당 장엄축성식이 있었다. 높이 106미터, 길이 104미터로 아르헨티나에서 가장 거대한 파이프 오르간이 있는 대성당이다. 정 씨는 “아르헨티나에 한국을 알릴 수 있는 기회가 돼서 기쁘고, 한인 이민 50주년을 맞아 한인 이민역사에도 의미 부여가 되길 바란다”고 소감을 밝혔다.
※ 사진출처 : 통신원 촬영
- 성명 : 계정훈[아르헨티나/부에노스아이레스]
- 약력 : Universidad Nacional de La Plata 정보분석학과 졸업
아르헨티나 수도관리국, 국민은행 Bs. As. 지점 근무
현재)아르헨티나 Korea Times 기자, 재외동포신문 재외기자
Saturday, June 20, 2015
Sunday, June 7, 2015
2015.06.07 Articles on Catholictimes ( 가톨릭신문기사 )
아르헨티나 교회에 124위 복자화 봉헌한 정진영 작가
기도로 그린 복자들, 가난한 우리 모습 닮아
발행일 : 2015-06-07 [제2947호, 13면]
▲ 아르헨티나 한국순교성인본당 정진영 작가. 왼쪽 뒤편에 124위 복자화가 보인다.
(정진영 작가 제공)
프란치스코 교황이 태어난 아르헨티나의 한인공동체도 5월 29일 ‘복자 윤지충 바오로와 동료 순교자 123위 기념일’을 축하했다.
그 기념미사 가운데 정진영(레지나・재아 한국순교성인본당) 작가의 124위 복자화가 산마르틴교구 문한림 주교의 주례로 축복됐다. 그림 속 ‘웃는 얼굴’을 한 복자들은 모두 열린 하늘을 바라보며 노래한다. 작가의 마음만큼이나 따뜻한 색감의 그림이다.
“1988년 아르헨티나에 이민을 와서 94년 한국으로 돌아가 몇 년을 살다가 다시 97년에 이민을 왔어요. 그때부터 포기했던 화가의 길을 걸었지요. 평범한 신자인 제가 그림을 그리는 탈렌트 하나로 이런 기회가 주어져 너무나 감사할 뿐이에요.”
2014년 루한대성당에 103위 성화를 봉헌하기도 했던 그는 프란치스코 교황이 한국을 방문해 시복식을 연다는 소식을 듣고 124위 복자화를 그려야겠다고 결심했다. 인터넷으로 복자들의 이야기를 하나하나 수집해 자료를 만드는데도 오랜 시간이 걸렸다. 124위 명단 순서대로가 아닌 가족단위, 신앙전달과정, 순교지 등의 연결고리를 만들어 스케치해나갔다.
“캔버스 앞에 앉아 기도하는 시간이 갈수록 길어졌어요. 황량한 사막 위에 덩그러니 혼자 있는 느낌이 들었어요. 6개월을 작업실에서 살면서 묵주기도 음반을 틀어놓고 귀로 기도했지요. 그러자 한 분, 한 분 모습을 드러내시더라고요.”
무의식적으로 그림을 그려나가며 한 복자를 만날 때마나 눈물을 흘렸다. 몸이 쇠약해져 응급실에 가기도 했다. 부에노스아이레스대교구장 마리오 아우렐리오 폴리 추기경, 문한림 주교 등 많은 이들의 응원 속에서 그는 작품을 완성했다. 작품을 통해 작가 스스로가 치유를 얻었으니 제목으로는 ‘의로움의 태양이 날개에 치유를 싣고 떠오르리니(말라키 3,20)’의 구절을 붙이기로 했다.
“작품과정에서 만나 뵌 복자들의 삶은 처음부터 특별하지는 않았어요. 평범하고, 가난한 오늘날 우리들의 다양한 모습들과 비슷했지요. 단지 복자들은 하느님 현존에 대한 확신이 있었기에 믿음 하나로 증거의 삶을 사신 것이에요.”
그는 자신을 포함해 아르헨티나 한인공동체가 124위 시복에 대해 매우 기뻐하고 있다고 전했다. 더욱이 아르헨티나 출신 프란치스코 교황이 직접 한국을 방문해 순교자들을 시복했다는 것은 소수이민자인 교포들에게 희망이자 힘과 용기가 됐다.
그는 기념미사에서 프랑스 세실협회(대표 김혜영 데레사)가 제작한 축하곡 ‘주님께 모든 것을 맡깁니다’도 정안나 소프라노와 함께 노래했다. ‘그림’과 ‘노래’라는 두 가지 언어로 124위 복자들을 오롯이 기념한 것이다. 그는 이제 복자들이 시성되기를 간절히 기도한다.
“모든 것에는 하느님의 뜻이 있다고 믿습니다. 그 확신을 한국 신자들에게도 전하고 싶어요. 또 124위 복자 가운데 주문모 신부님처럼 한국 사제와 수도자들이 세계의 가난하고 박해받는 여러 나라에 서 복음을 전파할 수 있기를 기도합니다.”
오혜민 기자 (oh0311@catimes.kr)
2015.06.07 Articles on PBC ( 평화신문기사 )
 |    |
| 제 1317 호 2015년 06월 07일 그리스도의 성체 성혈 대축일 |
|
Friday, June 5, 2015
2015.06.04 Articles on Koreacenter ( 연합뉴스 한민족센터기사 )
(부에노스아이레스=꼬르넷뉴스) 박상수 기자 = 첫 한국 순교복자 축일 미사가 29일 오후 5시 루한 대성당에서 문한림(유베날) 주교 집전으로 드려졌다.
순교복자 축일 미사는 지난해 8월 프란치스코 교황이 한국 방문 당시 1791년부터 1888년까지 천주교 박해로 순교한 124인에 대한 미사를 통해 시복한 후 아르헨티나에서 처음 드려지는 것으로, 한인 화가 정진영 씨의 124위 한국 순교 복자 성화와 103위 한국 순교 성인 성화 축성도 함께 이뤄졌다.
미사에는 재아르헨티나 한국순교성인성당 교우 등 한인 신자들과 문 주교의 어머니 박원일 여사, 금요일 오후 미사를 드리기 위해 성당을 찾은 지역주민들이 참석했다.
124위 복자성화는 정 씨가 시복 소식을 듣고 지난해 2월부터 복자들에 대한 정보를 모아 5월부터 그리기 시작해 9월에 가로 1.8미터, 세로 1.6미터 유화로 완성한 그림이고, 103위 성인성화는 비슷한 과정을 거쳐 지난 2011년 완성해 루한 성당 지하 한국실에 한복 성모자상과 함께 걸려 있었는데, 규격과 기법은 복자성화와 같고 이번에 함께 축성식을 했다.
124위 복자성화와 103위 성인성화 축성을 축하하며 정 씨는 소프라노 정안나 씨와 함께 성가를 불렀고, 성당을 찾은 이들은 정 씨의 두 작품에 깊은 관심과 경의를 나타냈다.
축일 미사를 마친 후, 두 성화는 성당 지하로 옮겨져 한복 성모자상 좌우에 나란히 걸렸고, 정 씨는 감격에 겨운 모습을 감추지 못했다.
루한 대성당 지하에는 나라별로 방이 마련돼 있고, 여러 나라의 특징적인 성모자상과 성화 등 성물이 전시돼 있다.
kornetnews@gmail.com
Thursday, June 4, 2015
Wednesday, June 3, 2015
Tuesday, June 2, 2015
Subscribe to:
Comments (Atom)